ساحات وادي العلي

ساحات وادي العلي (http://www.sahat-wadialali.com/vb/index.php)
-   الساحة العامة (http://www.sahat-wadialali.com/vb/forumdisplay.php?f=2)
-   -   اللغة الحجازية ... تهاويل (http://www.sahat-wadialali.com/vb/showthread.php?t=600)

السامي 02-16-2008 01:24 AM

اللغة الحجازية ... تهاويل
 
اللهجة الحجازيه على مر العصور

اللهجة الحجازية :

هي لهجة أهل المنطقة الغربية في السعودية وتتمركز بالذات في مكه وجده والمدينة والمدن القريبة منها اكثر من باقي المدن الواقعة في المنطقة الغربية وهي لهجة تأخذ من اللهجة البدوية و اللهجة المصرية
ولكنها تميل الى المصرية والسبب انه ايام العثمانيين كان فيها مصارية الى الليل

وطبعا تختلف لهجة العجايز عن الجيل الحاضر ..

لهجة العجايز تحسها مفقعه ومصطلحاتها القديمة ما تنفهم وما يستخدموها الا شيبان البلد اما الشباب الايام هذي ما عاد صار يستخدمونها . ولكن لا ننسى ان اللهجة الحجازية فيها الكثير والكثير من الأمثال القيمة

وبسم الرحمن نبدأ في بعض ما تختص به اللهجة الحجازية :

مصطلحات حجازية :
هناك الكثير من المصطلحات الحجازية اللتي من الصعب اي واحد غير حجازي يفهمها ولكن بحكم انني عشت في مكه سنوات عده فقد ترجمتها لكم بلغة اهل الحجاز.

واتفضلوا هذي بعضها :

اندر بره :
اخرج

العن سنسفيلك :
اهزأك

اديلو :
اعطيه

الدهليز :
مدخل البيت

الكرتة :
الفستان

الكنتره :
الجزمة اكرمكم الله

القنعه :
العبايه

الكرويتة :
دكة خشبية

الزقاق :
الشارع الضيق
وأعتقد أنها أصبحت كلمة معروفة بفعل النزح المكاوي على المدن الأخرى،

دندرمة :
ايس كريم و تراها مي سبّة تراها كلمه معروفة جداً، وبعد دخول التطور إلى الحواري المكّاوية أصبحت تعرف بالآيس كريم

دحديرة
: نزلة او منحدر

الدبش :
اغراض العروسة قبل لا تتزوج( جهاز العروسه)

القابلة : بكره = اللي تولد الحوامل (الدايه)

المملك :
المأذون الشرعي وهي تستخدم ايضا لدينا بالجنوب

الدقيسي :
الفراغ اللي تحت الدرج أو المخزن

المرقعة :
الدلع والمياعه في الكلام والتصرف

يتتريق :
يستهزء

اللغوصة :
نقل الكلام وتسبيب المشاكل

الدحلسة :
اذا كنت بتتمصلح مع واحد عشان تبغى منه شي تقول يدحلس .

هججوني :
ازعجوني دوشوني


قوام :
بسرعه , حالاً كله تستخدم ايضا لدينا ولكم بضم القاف.

مضليون :
طبعاً الكلمة هذي تحفة اللهجة المكاوية، وكانت النساء تتفاخر بمن تملك فيهن مضليون حتى أن أحداهن قالت : وي يا فايقة يا أختي .. والله جوزي صدقة جابلي مضليون والمضليون هو البروش الذهب

الحرمصة:
يقولك في غابر الغابرين ( واحد متحرمص على نتيجته) والمعنى العلمي لها هو عدم الاستقرار النفسي أو انتظار الشيء على أحر من الجمر


المرمشه:
بفتح الميمين هي نهش ما على العظام من اللحم، أو نهش ما على أي شيء من أي شيء

الزبلحة:
الزبلحة هي قلة الأدب والتواقح في الكلام

العكننه :
وهي التنكيد على شخص معين،

و في مصطلحات كتيرررررررررر غيرها .


ولاهل الحجاز اخلاق عالية جدامثلاً

لما يطلب منك سكينه ايش يقول ؟
يقولك الله يخليك اديني سكينة في قلب العدو

لما يقلك كنت ب أكل
يقلك كنت ب أتعشى مثلاً فضله خيرك

اشياء وتراجمها :

بيت الما:
وهو ما يعرف حاليا (بدورة المياه) وقد سماه الجيل الصاعد المكاوي
الآن (الطهارة)
وقد ورد انه تم التسمية هذه على أساس انه مكان كبير في البيت يوجد فيه الماء فسمي بـ بيت الما.

المركّب:

بتشديد الكاف، وهو ما يسميه جميع الناس الآن (المطبخ) والى الآن يعتبر علماء اللغة العربية هذه التسمية من عجائب التسميات لأنه لا يوجد سبب معروف للتسميه هذه إلى الآن!!!!

الدقيسي:

بتشديد الدال وكسرها وكسر السين، وهو ما يعرف بالمستودع ، يقول الكاتب المكاوي (محمد يواد فلاته) أن التسمية تعود إلى الحرب العالمية
الأولى حيث استخدم أول مره كمخزن للذخائر وسمي في مكة بالدقيسي ،
وقد قام جيل 2000 من شباب وشابات مكة بتسميته بالمخزن بدافع التطور.

القرندي:

بفتح القاف والراء وتسكين النون وكسر الدال
وهذا نوع من أنواع مداعبة الأب المكاوي لابنه فعندما يناديه ويتأخر 3 ثواني يقله (بسرعة عساك القرندي)
ويفسر علماء الجن أن القرندي نوع من أنواع الجن وببساطه يدعي الأب على ابنه بالقرندي <<شفتو اللطافه.

الفقده:

مفعول لانه من فعل يفقد، وهذا نوع آخر من أنواع المداعبة وهي الخاصة بالأم المكاويه.حيث تداعب أولادها بـ (تعال الله يفقدك)

توتوا:

وهو نوع من أنواع المعادن المكتشفة في الاوديه المكاويه.
ويستخدمونها المكاوية في تصنيع نوعين من الأشياء اللي تنحط فيها مويه للشرب وهو ما يسمونها زينا (الكاسه) ومو زينا (المغراف).

المغراف:

هو نوع من أنواع الكاسات التوتوا ، في حين انه تمت إضافة معلومة من علماء الجن المذكورين سابقا
انه في مرة من المرات قامت أم تداعب ولدها لصغير (الشقي) اللي يلعب يالمغراف وقالتله الله يفقدك بس وبعدين قالت خلاص يامغراف خده وفي لمح البصر اختفى الولد ، والمغراف هو نوع من أ نواع الجن وكان بالصدفة متواجد في مكة هذا الجني ههههههههههههههههههههه

على طبطابي .. :

يعني على مزاجي

مِرَسْتَكَه ..:

يعني متأنتكه يعني مرة شياكة .. ومرتبّة

وايق :

.... يعني طالع .... يعني مثلاً تقول .. : ( ياواد وايق زي الناس لا اهبدك باتقل شي قدامي ..و لا أهبدك اللين أجددايمانك)

تزل ... : يعني تمر

مرحبمبك ... :
يعني مرحبا بك .. بس باختصار شوية

باطِرمَة ... :
يعني جلسة ... كنب حاجة زي كذا ...

كَرَاوِيتَه : ...
حاجة خشب كده ... يحطوا عليها الباطرمة ....هههههههههه

مَدَارِيْه : ...... مراجيح ...

ندرت عينك من حُقّها ... : يعني خرجت عينك من محلها .... كده ::]

شَلْمَه ...: يعني فجعه .. يعني مثلاً تقول ( اشبك ياواد مشلوم كده عالاكل ؟؟ ) .. ::]

قيّسْتَك : ... يعني حسّبتك .... توقعتك .... هقيتك

يعني مثلاً .. ( قيستك ياواد حتزل على عمتك فتّو ) ...

بُخْنُق ... : اللي يتلبس في الراس ويكون مخيّط على قده

مِدَهْمَلْ :
.... يعني مبهدل .... يعني مثلاً ( اشبك ياواد مدهمل كده لاتكون كنت بتلعب في المداريه ) ؟؟

دهليز :
يعني محل كده زي اللي يكون قدام ابواب العماير من جوّه ..

سيب
يعني (... سيب وانا اسيب ..... اترك

زنبيل : ...يعني كيس ...

زلطة : ....
سَلطة بعد التعديل ...

يدعك : ...
يعني يفرك ... يعني مثلا .. ( ايش بتسوي يابت بادعك الاسورة : .. روحي يابت عساكي بداعوك يدعك مصارين شيطانك غسلي الصحون بدل مانتي قاعدتلي كده زي العمل الردي لاشغله ولا مشغله

مجغجغ :
مليان مويه

اتمنى الموضوع يعجبكم وحاولوا تستفيدوا لانوا اكيد اكثركم عايش في مكه وجده هههههههههه

الموضوع متجدد........

عبدالقادر قسقس 02-16-2008 01:29 AM

((( ياواد يالسامي إنتا ما تنزل إلى مواضيع حلوه كتير كتير )))

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية

تقبل مروري ..

السامي 02-16-2008 01:46 AM

شكرا لمرورك العطر اخوي عبدالقادر نورت الصفحة بتواجدك

بالحجازي

اتمنى انو اعجبك الموضوع حقي وتسلم على المرور الجميل دا وحتشوف انشاءالله مواضيع كتيره وحلوة قد الجبل هههههههه

أحمد بن فيصل 02-16-2008 02:02 AM

يعني انت جاي تتطل غلبت الكل ماشاء الله عليك

كده والا بلاش

علي بن جاهمه 02-16-2008 06:05 AM

والله لهجة المكاكوة جميلة ولها وقع في النفس ....
وسلام سلام يالشبيكة ... يااهل الجبن والشريكة..

السامي 02-16-2008 04:41 PM

احلى تحية لاستاذي الفاضل احمد بن فيصل شكرا على مرورك والعين ماتعلى على الحاجب طال عمرك.

اخوي علي تسلم على المرور الرائع ماشاء الله عليك مبدع وعايش الدور تمام.........


تحياتي

عبدالقادر قسقس 02-16-2008 04:45 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة السامي (المشاركة 3587)
شكرا لمرورك العطر اخوي عبدالقادر نورت الصفحة بتواجدك

بالحجازي

اتمنى انو اعجبك الموضوع حقي وتسلم على المرور الجميل دا وحتشوف انشاءالله مواضيع كتيره وحلوة قد الجبل هههههههه

الله يسلمك يالسامي حرجتني بالمرررره ...... أزبحي الشاي ياحرررررمه ..

السامي 02-16-2008 05:06 PM

نبقى الان مع بعض الامثال الحجازية المشهورة


- أمثال حجازية :

إذا جيت رايح كتر من الفضايح.
او إذا جيت رايح
كتر من الملايح

بعد ما أكل واتكا قال ريحته مستكا.

حاجه ما تهمك وصي عليها جوز أمك.

ست وجاريتين على قلي بيضتين.

أعمى ويلضم خرز.

دلع الكبار زي الشقدف على الحمار.

اللي ماله أم حاله يغم.

على قد زيتوا سرجلوا.

الخايبه تتعلق بالحبال الدايب.

عقربه في الغار ولا ضره في الدار.

خاتم بفصو وكل شي ترصوا.

أهري وانكتي يا جاره وأنا ثابته زي العماره.

شايل لنا طيران عبد القادر

لو لك شي عند الكلب قول له يا سيدي

لا تقرصيني يا نحله ما أبغالك عسل..

يحسدوا الفقير على موتت الجمعه

سكتنا له دخل بحمارووو

ما يقدروا على الحمار يقدروا على البردعة

اذا حلقوا لغيرك بل راسك واستنى

ايش عرف الحمير بأكل الجنزبيل

البيض الفاسد يدحرج على بعضه

اذا تعاندوا الحمير يا بخت الركاب

البيضه ما تخابط حجر

حبيبك يمضغ لك الزلط وعدوك يعد لك الغلط

حمارتك العرجة تغنيك عن سؤال اللئيم

داخل لبيت العروسه نادر من بيت العريس

ياريتني بيضه وعرجه اصلوا البياض فرجه(بضم الفا).

يااخد القرد بماله يروح المال ويبقا القرد على حالو

الله من محبته في عبيدو جعل العمر والرزق بيدو.

اللي يشوفني بعين اشوفوا باتنين.

اللي ماله ام حاله يغم.

كنس بيتك ورشه ماتدري مين يخشوا.

كل حبه مسوسه لها كيال اعور

مين يشوفك يالي في الضلام تغمز

ماتعرف خيري لين ماتجرب غيري

عقربة في الغار ولا ضُرة في الدار

فقير اتجوز فقيرة خلفوا وجع القلب

كبيرهم فلفل وصغيرهم زنجبيل واللي في الكوفلة يقول من العايدين

خشوني لاتنسوني ولعوا الشمعة وشوفوني

عمية تحفف مجنونة وتقولها حواجبك سودا ومقرونة

الصرمة والقبقاب صاروا أصحاب

يا داق الموية في المهراس يا مربي وليد الناس

كل عيش البخيل ولا تأكل عيش المنان

أدب ولدك وان زعلت امه

يابخت من بكاني وبكى الناس عليه ولا من ضحكني وضحك الناس عليه.

رضينا بالهم والهم ما رضي بينا

اتملت العدوة وقلت المروه

أكلوا الملوخية وصاروا أفندية

لمن كنا ما كانوا ولمن رقدنا قاموا

قالوا متى طلعت القصر قالوا أمس العصر

العروسه للعريس والجري للمتاعيس

سلامتك والهيل والقرنفل قمامتك

اللي يشيل قربه مخروقه تنقط على راسه

الحجر من الارض والدم من راسك

أخوانك من أمك زي الدهب في كمك و أخوانك من أبوك زي القوم لما ينهبوك

اذا اتغيرت المخدة راحت المودة

من بيت أصقع لبيت أرقع

مطبق العاده و معصوب كل يوم
ههههههههههههههههههههههههه

في كل محضر بالتوب الاخضر

باب المجلس يقول باب السطوح .. اللي يجي يجي .. واللي يروح يروح

خليها في القلب تجرح و لاتخرج بره ترمح

الحر من غمزة والحمار من رفزه
يضرب هذا المثل لايضاح الفرق بين النبيه والبليد.

حمار الحكومة حكومة
يضرب هذا المثل للموظف الصغير المتسلط على الناس

خطبوها اتعززت تركوها اتندمت
يضرب لمن يتظاهر بعدم الرغبة حينما يعرض عليه امر ولكنه يندم بعد فوات الاوان

دلع الكبار زي الشقدف على الحمار
يضرب هذا المثل لخروج العجوز عن وقاره وجديته

والشقدف عشان الاسئلة بس:ما كان يوضع على الجمل ليجلس فيه المسافرون او السرج بمعنى اصح

قلبي على ولدي انفطر وقلب ولدي عليا حجر.

الا ساكت سمه ناكت



تحياتي




وللحديث بقيه

عبدالقادر قسقس 02-16-2008 05:24 PM

اقتباس:

شايل لنا طيران عبد القادر
هههههههههه

جييييييييتك طيرااااااااااااان يالسااااااااامي

تقبل مروري ..

السامي 02-16-2008 06:46 PM

شكرا على التواصل عبدالقادر


حتى الحجازيين ماسلموا منك ؟




ههههههههههههههههه



تحياتي

سحر العيون 02-16-2008 07:37 PM

:eek::eek::eek:

ثلاث ارباع الكلمات اول مرة اعرفهم خبركم شرقاويه

تسلم الموضوع وبنتظار المزيد من اللهجة الحجازيه

دمت بالف خير

السامي 02-16-2008 08:38 PM

سحر العيون شرفت موضوعي ولازم تتعلمي عشان اذا جين مكه او جده وتهاوشت مع وحده حجازية تعرفي وش جاسه تقول وتردي عليها ههههههههههه

تحاتي وشكرا للمرور <<<<<< المرور والا الشرطه :d:d:d خخخخ

السامي 02-17-2008 11:24 PM

يالله يالربع وين اهل الحجاز وين التفاعل ادونا كمان



هذه ايضا بعض الامثال والحكم الدارجة عند اهل الحجاز


ارضى بقردك لايجيك اللي أقرد منوو

أنا وأخويا على ابن عمي وأنا وابن عمي على الغريب

آخر الزمر طيط..

انت تفكر وربك يدبر..

ابليس ما يكسر قواريره..

ابن الحيه حوية..

أبو بالين كداب..

أبو البنات مرزوق..

أبو نية يغلب أبو نيتين..

اتغدٌى به قبل ما يتعشا بك..

اتمسكن لما تتمكن ..

الأجر على قد المشقة ..

احتارت المقيٌنة في الوجه الغلس..

احييني اليوم وموتني بكره ..

ادعي على ولدي وأكره من يقول آمين ..

اعطي العيش لخبازه ..

اعطيني عمرا وارميني في البحر ..

انت تحسد والرازق يرزق ..

ايش فهٌم الحمير أكل الزنجبيل..؟!!

اربط الحمار جنب الفرس إما اتعلم إما درس ..

اسأل مجرب ولا تسأل طبيب ..

ادن طينة والتانية عجينة ..

اشحال ضعيفكم قالوا قوينا مات ..

اصبر على جار السوء يا يرحل يا تجي له داهية ..

اصحاب العقول في راحة ..

الأصل الردي يبان على صاحبو ..

اضحك للدنيا تضحك لك ..

اطعم الفم تخجل العين ..

اعرج ويرقص في النخل .

أعمى يجر أعمى ويقول ليلة سعيدة اللي اجتمعنا ..

جبنا سيرة القط جانا ينط ..

أقرع بياكل حلاوة قال بفلوسه ..

اقطع العرق وسيٌل دمٌه ..

اقطع ادن الكلب ودلٌيها واللي عنده خصلة ما يخليها ..


اقنع بالقليل حتى يجيك الكتير ..

اقل له تور يقول احلبوه..

أكبر منك بيوم أعرف منك بسنة ..

اكفي القدر على فمٌُه تطلع البنت لأمها ..

اكل واحد يكفي اتنين ..

ألف دقن ولا دقني ..

أكلة والوداع ..

الأكل في الشبعان خسارة ..

أكل الزبيب حبة حبة..

أكثر من الهم على القلب ..

أخدوا الهدية وكسروا الزبدية ..

انت تقدٌر وربك يدبٌر ..

اذا بعٌد عليك العنقود قول حامض يا عنب..

امسك العصاية من النص ..

ادعي بالباطل يجيك الحق ..

امسك صباعك على الصحيح لا يدمي ولا يقيح ..

أمشي في جنازة ولا تمشي في جوازة..

اذا تعاندت الركاب يابخت الحمير ..

اذا أسعدك اوعدك ..

اذا أسماك اغناك ..

اذا أطعمت فاشبع واذا ضربت فأوجع..

اذا أقبلت نام واذا أدبرت نام ..

اذا تفلت فوق في وجهك وان تفلت تحت في دقنك ..

أنا غنية وأحب الهدية ..

أنا أمير وانت أمير مين فينا يسوق الحمير..؟!!

أنا راضي وانت راضي ايش لك يا قاضي ..

ان حبٌتك حيٌه اطٌوق بها ..

ان كرهتك يمينك اقطعها ..

ان خفت لا تقول وان قلت لا تخاف ..

ان دِبل الورد ريحته فيه ..

ان صبرتم أجرتم وأمر الله نافد وان ما صبرتم كفرتم وأمر الله نافد ..

ان عادت تعود حط فيها عود ..

اذا عشقت اعشق قمر واذا سرقت اسرق جمل ..

ان فاتك الحج اتمرغ في ترابه ..

ان كان المتكلم مجنون يكون المستمع عاقل..

ان كان صاحبك عسل لا تلحسه كلو..

ان كان الكدب حجه يكون الصدق انجى ..

ان كان لك عند الكلب حاجة قل له يا سيدي ..

اذا كبر ابنك خاويه ..








وللحديث بقيه




تحياتي

السامي 02-21-2008 02:38 AM

وكمان هاذي امثال وحكم حجازية على مستوى

اذا طاحت الجما كترت سكاكينه..

انحرق الوجه والقفا والعدو لسة ما اشتفى..

أهل السماح ماتوا ملاح ..

أهل الميت صبروا والمعزين كفروا ..

أول سومه من ذهب ..

أول شيله في الحج تعبانة ..

أول ما شطح نطح ..

ايش جاب لإيش جاب .. ايش جاب الدبٌة للكباب ..

ايش حدا فيما بدا ..

ايش ياخد الريح من البلاط ..

ايش رماك في المرٌ قال له أمرٌ منه ..

ابن الوز عوٌام ..

اذا صفيت النية لقمه تكفي مية ..

اذا شفت الحافي قول يا كافي ..

الأعمال بخواتمها ..

أعوذ بالله من أول زبون وآخر زبون ..

أزهلها وخلٌيها على ربك..

أهل العقول في راحة ..

أنا عود في حزمة ..

اذا جا العيب من أهل العيب ماهو عيب ..

اذا اتفتش العيش ما يتاكل ..

أكله في الصعيد ماهي بعيد ..

ابعد عن الشر وغني له ..

اذا جيت رايح كتر من الفضايح..

اذا كنت كذوبا فكن ذكورا ..

اعط ولدك للي عنده ولد ..

أكل العيش يحب طولة البال ..

الأصيل يعمل بأصله ..

إدهن السير يسير ..

أترك الشر يتركك ..

افعل الخير مع أهله وغير أهله ..

اذا جاء القدر عمي البصر ..

ارسل مرسول ولا ترسل فلوس ..

أمرٌ من الصبر ..

أمر من العلقم ..

أمرٌ من الحنظل ..

إتق شر من أحسنت إليه ..

أوهى من بيت العنكبوت ..

ألهي الكلب بعظمة ..

الحب عياقة ...توب بلا ياقة







تحياتي

google 02-21-2008 09:48 AM

ياخي والله احنا الي ضعنا ... اهل الديره يقولون حيلو عنا انتم حضران :eek:.. واهل مكه يوقوا .. اندرو يابدو :rolleyes:

وضعنا في الطوشه ...:D:D

بس والله موضعك هذا كنز ينفعنا في موضوع سلافه حق صوره ومثل ... وينك يا انس لقينا مرجع للامثال .

:D:D

السامي 02-21-2008 02:21 PM

اسعدني تواجدك ياسيد google

تحياتي



وللحديث بقيه

عبدالرحيم بن قسقس 02-23-2008 08:16 PM

.

*****

اخي العزيز السامي

ما شاء الله عليك جمعت كثير جدا ولي عوده على امثال والحكم

ونزيد على الكلمات

دقديق

كماج

( ومن مرقته فتّ لّه )


*****

أنس العبادي 02-24-2008 12:17 AM

موضوع هيل بالمره ، ادينا كمان من ته العلوم ..

( حجازي باقي بقراطيس الديرة ) ..



عزيزي السامي : مشكور على الموضوع الرائع ، وبالتوفيق ..

السامي 02-24-2008 12:54 AM

مسااااااااااااااكم الله بالخير جميعا الله يديكم الصحه والعافية جميعاً

الظاهر انو خلصت الامتال والحكم والدرر الحجازية النادرة وطلعت عيوني عشان اجيب كمان وكمان لاكن كده كفايه.


ولاكن لن اقف هنا وسوف اعرض لكم الان محادثه كلامية كمثال يستعرض اللغة الحجازية الجميله بنظري


قبل ذلك تحياتي لكل من اتحف الموضوع برده الاستاذ قوقل ؛ عبدالرحيم قسقس ؛ انس العبادي


اوووووووه ياانس ايام الششه هههههههههههههه وايام السليق الخطييييييييييير وما كان يتبعه من اضطرابات حاده.





وهذي المحادثة المكاوية بين ماجد ابو صدقه وعمر ابو سراج :


ماجد ابو صدقه / يواد يامعمر

عمر ابو سراج / هلا مجود

ماجد ابو صدقه / كيف الحال والتحوال

عمر ابو سراج / خليها على ربك ياشيخ

ماجد ابو صدقه / بلا في شكلك ... خاربها من بدري ... اشبك

عمر ابو سراج / لا بس البزوره هدولا جابولي القلق

ماجد ابو صدقه / صفقهم احسن لك

عمر ابو سراج / يابن الحلال الحرمه دي

زي المرض قاعدتلي

ماجد ابو صدقه / من جد ... المهم رايح القهوة

عمر ابو سراج / قدام ... والله مره المنجا عندي يبغالها ترويق

ماجد ابو صدقه / هه مايبغالك الا باعشن

عمر ابو سراج / من جد حقها ... يلا سرينا

ماجد ابو صدقه / خلاص بعد نص ساعه امرك

عمر ابو سراج / هيا لا تتاخر ... تراها واصله معايا

ماجد ابو صدقه / بس تره مفلس

عمر ابو سراج / لا تشيل هم .. انا منقرش

ماجد ابو صدقه / الله عليك ياعمده .. او كي يالله القاك هناك

عمر ابو سراج / على خير




تحياتي وللحديث بقيه

السامي 03-17-2008 06:35 PM

يالله يالله رجعت لكم
 
نتواصل معكم في بعض الامثال الشعبية الحجازية :



زي كنيس ام عتمان , تكنس الوسط وتسيب الاركان

حتى الخنفسان سارلو لسان

عميه تحفف مجنونه, تقولها حواجبك سود ومقرونه

مين شايفك ياللي في الضلمه بتغمز , انت قمري والا حمار بترفز

طعامك ماجاني ودخانك عماني

ياطير طاير في السما قول لأم العريس عساكي العمى

راحت رجال الهيبه وبقيت رجال الخيبه

اللي سعدو مهو في جدودو يطول لطمو على خدودو

لو أبوك البصل وأمك التوم من فين تجيب الريحه يا مشؤوم

نسيت يا فلاح ما كنت فيه, كعبك المشقق والوحل فيه

مالي على فراقك جلد إلا هجاجي من البلد

ياريتنا انكسرنا ولا بيك بيك انتصرنا

الزقاق ضيق والحمار رفاز

عقله زي الكيلون كلمه توديه وكلمه تجيبه

القدر قال للمغرفة ياسوده ومجعرفه قالت كلنا عيال مطبخ

حلم البساس كله فيران

لاقدرك يغلي ولامقلاتك تقلي وانا زليت عليك من قلة عقلي

قال ياحلاق شعري ابيض و لا اسود قال دحين ينزل قدامك وتشوفه

مكسحه وتقول للصايغ تقل الخلخال

اعمى قال للاطرش خلينا نشوفك

زي الحلاق يضحك على الاقرع بطقطقة المقص

زي قبور اليهود بياض وقلة رحمه

قبل ما خطب عبا الحطب وقال احط الكوانين فين

زي القنفد لا ينحضن ولا ينباس

زي اباريق المسجد كلها شكل واحد

قال لفرعون ايش فرعنك قال مالقيت احد يردني

اطبخي با جارية كلف يا سيدي

الف سبه ما تشق توب

اهل الميت صبروا والمعزين كفروا

البسه من عجلتها جابت بزورتها عمي

الحيط الواطي تنط عليه الكلاب

رفسة البقرة ما تضر ولدها

جوزتها اخلص من بلاها جاتني باربعه وراها

جوزي يكدب علىّ وأنا أكدب على الجيران

كل وبحلق عينيك تراها اكلة وانحسبت عليك

وقت الكباب صكوا الباب و وقت الملوخية اجمعوا الاهلية

جا الحوت ويقول.... للبرد موت

جا العقرب تحت السما لا تقرب

طاحت العمايم مابقى الا القمايم

اشبها لحمتك مشغته قال الجزار معرفة

إلا ما يحطك فوق رأسه تاج لاتحطه في رجلك شبشب

حزمة كرات ولا صنيعة نخولي

مكتوب على ورق الخيار الي يسهر الليل ينام النهار

يا فلبي يا كتكت كم تشكي وكم تسكت

سوي الخير وأرميه في بحر جاري .. إذا ما تَمر مع المخلوق يِتمُر مع الباري

ما ل ما تتعب عليه يروح ما تندم عليه

علي بن جاهمه 03-18-2008 01:58 AM

ماشاء الله عليم تتكلم عدة لغات............
بس فعلا تهاويل خاصة البزورة ندروا........؟

عبدالرحمن الباشا 03-18-2008 05:58 AM

الله يعطيك الف عافيه ياخي عفواً يااخويه




//////////////////////////

المختلف555 03-07-2009 10:28 AM

وي وي وي
اترنك مسوي البادل يالسامي
طيب استناني انا جايك دحين


الساعة الآن 05:30 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir