يا صباح / الجرح .. يا جرح المدينة = من : سمو ّ العيد ! .. لـ حياض المنايا !!!!
يا صباح / الموت .. يا موت الغبينه ! = من : لحاف ٍ ترف .. لـ بيوت ٍ عرايا !!!!
يا صباح / النوح .. من بعد : السكينة ! = مثل .. طرق الباب / بـ كفوف البلايا !
عيد الأضحى .. لـ الضحايا / خابرينه ! = ما خبرت / أرواحنا .. لـ/ عيده [ضحايا] !!
أو : هدايا العيد .. كـالعادة / "ثمينة " ! = و اضحت : أرواح البشر .. مثل / الهدايا؟؟!!
آآآآه يا جمر ٍ .. سلب عيني / رهينه = لين ذابت / و اضرم النار .. فـ حشايا !
أاسأل / الما .. و الشبابيك الحزينة !!= و المواتر / لو .. بقا منها / بقايا !
ليه تغفى العين ؟؟ / و الأيدي أمينه !!= و الأمانه [ تاهت ] .. بـ سيل / الخطايا !
من هو شب ّ الضو ّ / قُرب الياسمينه ؟! = و احتفى بـ الدم ّ / في : حفل / الرزايا ؟!
غدر بحر ٍ .. و لا ّ عيب ٍ / بـ السفينة ؟! = أو مغيب الشمس / سوا .. له / سوايا؟!
طفل / يتلفت .. عن : ايساره / يمينه ! = ذاك / كم صمّت ! على : صمته : .. زوايا !
و ذيك هي : طفلة ؟ مدري ! شي ! ..... طينه !! = الأهم / أن الدُمى .. ما هي / حكايا !
صوتك / اللي تصرخينه .. سامعينه ! = ضجّ .. بـ اركان / الشوارع .. والحنايا !!
يا مليك ٍ / يسهر النجم .. افـ جبينه ! = لا يهمّك / وأنت جفن ٍ / للرعايا !
يا عريف الحق / يا مرسى .. يقينه = ما تغمّك .. و أنت / حلّال .. القضايا !!