((من غريب الحمار))
ذكر محمدبن الحجاج أن بشار بن برد جاء يوماً مغتماً فقيل له مابك ؟
فقال : مات حماري فرأيته في النوم فقلت : لم مت ؟ ألم أكن أحسن إليك ؟
فقال :
سيدي خذ بي أتاناً
عند بيت الأصبهاني
تيمتني ببنان
وبدل قد شجاني
تيمتني يوم رحنا
بثناياها الحسان
وبغنج ودلال
سل جسمي وبراني
ولها خد أسيل
مثل خد الشيفران
فلذامت ولو
عشت إذاً طال هواني
فقيل لبشار وماالشيفران ؟ فرد ومايدريني
إذا لقيت حماري فاسأله ... منقوووول
الطريف أن بشارد أراد للوزن ان يستقيم فشبه الخد الناعم الأملس
بخد الشيفران الذي لايدري ماهو