---
عندما تتكلم العرب بكلمة بعد أن تسمعها حتى ولو كانت غير عربية
فتصبح تلك - الكلمة / الكلمات - عربية
والأفضل هو العود لتفسير غريب القرآن للإمام أبو بكر السجستاني
مثال (( حطب جهنم )) وحطب كلمة حبشية
وذكر الإمام أبو بكر السجستاني في تفسيره التلي :-
-194- قد بقيت حيطانها، ومنها حصيد قد امحى أثره. |حدب: نشز ونشز من الأرض، أي ارتفاع. |حصب جهنم: كل شيء ألقيته في نار فهو حصب قد حصبتها به. ويقال: حصب جهنم: حطب جهنم بالحبشية. قوله (بالحبشية) إن كان أراد أن هذه الكلمة حبشية وعربية بلفظ واحد [فهو وجه] أو أراد أنها حبشية الأصل سمعتها العرب، فتكلمت بها فصارت عربية حينئذ، فذلك وجه [أيضا]. وإلا فليس في القرآن غير العربية. |ويقرأ: ((حضب جهنم)) بالضاد معجمة ، وهو ما هيجت به النار وأوقدتها.
وكلمة استبرق أيضا
-107- إستبرق: ثخين من الديباج ، وهو فارسي معرب.
حديثكم ممتع
دمتم بود
---