عرض مشاركة واحدة
قديم 06-08-2011, 09:53 PM   رقم المشاركة : 10

 

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابوحاتم مشاهدة المشاركة


ابا محمد من السهولة بمكان الحصول على معاني الكلمات من اي قاموس والنت سهل ذلك كثيرا


قصيدة الصنوبري

شجتك العيس حنت إثر عيسِ
ممارسة المَرَوْرَى المرمريـسِ
متى ما تهوِ إِحداهـا بسـدْسٍ
هوت حرف مغيبـةُ السَّديـس
لها من حيث ما وخدت لهيـب
لهيبُ النارِ يلهبُ فـي يَبيـس
فلم تد دختنـوس لهـا قتيـلاً
وأينَ دياتُ قتلـى دختنـوس
ولا لمس الغـرام حشـاي إِلا
تلقى ما التمست لدى لميـس
ونار الصب تذكو ثـم تخبـوو
نارُ صبابتي نـار المجـوس
ستبقيني لمـن يبقـى حديثـا
عروض حديث طسم أو جديس
فتـاة حبهـا للقلـب سـلـم
ولكن دونها حـرب البسـوس
تـرى شمسـاً مقنعـةً بليـلٍ
وخداً فـي غلالـة خندريـس
أياد مـن أب بالشـام أفضـى
إِليـه إِرثهـا وأب بـطلمـوس
لهم خلـقُ الأسـودِ ممثـلا تٌ
على أمثال أخـلاقِ التيـوس
للدن ظلـت دنانيـر القوافـي
تـرد عليهـمُ رد الفـلـوس
كأن غشاءهـا الملقـى قنـاعٌ
على عيطاءَ بكـرٍ عَيطَمـوس
وأعلامٌ من الأشجـارِ تُنسـي
خميسَ الرَّوع أعلامَ الخميـس
فكنتُ متى أقِس لا أَخشَ لَبْساً
إذا التبسَ القياسُ على القَيُوس


بناءً على ماذكرته في الاقتباس بأن من السهولة بمكان الحصول على معاني الكلمات من اي قاموس والنت سهل ذلك كثيرا؛
فأرجو استخراج معاني الكلمات التي باللون الأزرق من النت، وعندها ستتمكن من معرفة ما يقصده الصنوبري من قصيدته.

لكن انتظر مني مداخلة قادمة للمقارنة بين قصيدة الصنوبري وقصيدة ( ناقتي يا ناقتي ) للشاعر الفراعنه.
وما قيل عن سرقته لفكرة وكلمات قصيدة الصنوبري، وكيف وظفها لمعان ٍأخرى جميلة تُحسب للفراعنه.

ومن أراد أن يكفـَيني مؤدة ذلك سأكن له من الشاكرين.

ملاحظة لأخي رفيق الدرب: جرى تعديل نص القصيدة في هذه المشاركة بناءً على ملاحظتك على الوزن والمعنى.

دمتَ ودام عطاؤك يا أبا حاتم.

 

 
























التوقيع

   

رد مع اقتباس