أشهر الأمثال العربية

6 - إن وراء الأكمة ما وراءها

قصة المثل:

واعدت امرأة صديقها أن تأتيه وراء أكمة إذا فرغت من مهنة أهلها ،

فحبسوها ، فقالت :

أتحبسوننى ووراء الأكمة ما وراءها .

ويقال إن أصله أن أمة واعدت صديقها أن تأتيه وراء الأكمة ،

إذا فرغت من مهنة أهليها ليلاً

فشغلوها عن الإنجاز بما يأمرونها من العمل ، فقالت حين غلبها الشوق :

حبستموني وإن وراء الأكمة ما وراءها .

الأكمة : هي التل من القُفّ من حجارة واحدة، أو هي دون الجبال، أو الموضع يكون أشد ارتفاعاً مما حوله. (القاموس المحيط)

المناسبة التي يقال فيها: يضرب لمن يفشي على نفسه أمراً مستوراً.
وهذا ما أعرفه عن المثل.