سندرله غامد لاتفوتكم

السلام عليكم ورحمة الله..


الكريم الوالد العزيز: نايف بن عوضه


سرني جداً مرورك بمتصفحي واضاءته بتعليقك الطريف...

بالنسبة لتحويل ( شارل ) إلى عصيدان أو الهتلة.. فهذا مااستغربته من رواية القصة: ولمّا سألتها من باب المعرفة عن سر اسم ( شارل ) بالذات ..أفادت: بأنه على اسم ولد إليزابيث.. ولي العهد البريطاني ( تشارلز ) واصرت على ان اسم الأمير بالقصة تشارلز... إنما أنا نقلتها بنفس نطقها لأسمه للأمانة ...
سألتها ايضا عن سبب هذا الاسم العجيب وليه مااختارت من البيئة ( عصيدان، الهتلة، غرم الله، جمعان ) أفادت: بأن القصة اجنبية بالأساس ولازم النكهة...


هذا مالزم التنويه عنه ..ودمت بود ...


بارك الله فيك وأدامك على طاعته..