American .. vs .. british

.

بما أن الامريكان يتحدثون اللغة الانجليزية .. ولكن مع الزمن أصبح هناك لهم كلماتهم .. الخاصة

هنا أكثر الكلمات شيوعا بالاختلاف بين البريطانيين والامريكان ... وهي من الذاكره فقط ...


Here are what I collected about words have the same meaning in english

but used differently in the two countries




american ------------------------------------------british

apartment -------------------------------------------- flat..... شقه

cell phone -------------------------------- Mobile phone..... جوال

trash ---------------------------------------------- rubbish..... سلة مهملات

gas-------------------------------------------------- petrol .... بنزين

soccer --------------------------------------------- football... كرة قدم

ATM ---------------- ----------------------- cash point .. .. صراف

vacation ------------------------------------------ holiday .... اجازه

across from -------------------------------- opposite to ..... مقابل لـ

truck ---------------------------------------------- lorry... شاحنه

cab ---------------------------------------------- taxi.... تاكسي

baggage---------------------------------------luggage... حقائب

crazy------------------------------------------------mad... مجنون

sub-way --------------------------------- underground.... قطار المترو

pants,slacks ----------------------------------------- trousers... بنطلون


...


That .. what I can remember ... this time

anyone have ones.......plz share


..
.