قل ولا تقل

والآن مع هذه الكلمات :

بيارة - هروج - حاق البيت - مير - وراك - وارك

==============================

بيَّارة

بيارة : لم أجد لهذه الكلمة غير هذا المعنى :

في لهجة أهل الشام تعني بستان الحمضيات

ونحن نعني بها خزان الصرف الصحي

لذا قل خزان الصرف الصحي ولا تقل بيارة

======================

هروج

في لسان العرب : الهرج : الاختلاط ، وأصل الهرج : الكثرة في المشي

والهرج : شدة القتل وكثرته ، وفي الحديث : ( بين يدي الساعة هرج : أي قتال واختلاط )

والهرج : كثرة النكاح ، وقد هرجها ، يهرجها ، هرجا إذا نكحها وفي حديث

أبي الدرداء : ( يتهارجون تهارج البهائم أي يتسافدون ) ، والهرج : كثرة الكذب

، والهرج ما تراه في النوم ، وهرِج البعير : سار في الهاجرة وسدر من شدة الحر

والهرج الضعيف من كل شيء ورجل مُهْرِج : إذا أصاب إبله الجرب فطليت

بالقطران فوصل الحر إلى جوفها ، وهرج الفرس : إذا اشتد عدْوه .

ونحن نقصد به لغو الكلام .

لذا فقل : لغو الكلام أو كثرته ولا تقل ( هروج )

======================

حاقت البيت

جاء في اللسان : حاقه حوقا : دلكه

حوق الحمار هو لقب الفرزدق لكبر إحليله

وفي حديث أبي بكر لجند الشام : ( ستجدون أقواما محوَّقة رؤوسهم )

فشبه إزالة الشعر بالكنس ، وأرض محوَّقة : قليلة النبت لقلة المطر

وحوَّق عليه كلامه : أي عوَّجه ، والحوق : الحوقلة ، والحوق : الجمع الكثير

وحاق البيت يحوقه حوقا : كنسه ، والمحوقة : المكنسة ، والحواقة : الكناسة

ونحن في منطقة الباحة : نقصد بها المعاني الأخيرة .

هذه الجملة فصيحة .

==================

ميرة العيال ، مير ما جا

جاء في اللسان : الميرة : الطعام يمتاره الإنسان ، وفي التنزيل : ( .... ونمير أهلنا .... ) سورة يوسف

والميَّار : جالب الميرة ، ويقال : ما عنده لا خير ولا مير ، ويقال : نحن ننتظر ميَّارتنا وميَّارنا

ويقال للرفقة الذين يجلبون الطعام : ميَّارة ، وأمار أوداجه : قطعها ،وأمار الشيء : أذابه

ونحن في المنطقة نعبر بهاتين الكلمتين عن معنيين :

ميرة العيال : أي ما يخزنونه أو يحتفظون به من حبوب ونحوها للأكل

هذه فصيحة لأن لها أصل في التنزيل وفي لغة العرب كما تقدم

وأما إذا عنينا بها ( مير ما جا ) أي لكن ما جاء ، فهذه لم أجد لها تأصيلا

ولذلك قل لكن ما جاء ولا تقل مير ما جا .

======================

وراك ، وارك

في قاموس المعاني ، والمعجم الوسيط ، والرائد ، جاء ما يلي :

الوِراك : الموضع من الرَّحل يجعل عليه الراكب رجله

والوِراك : حبل يحف به الرحل

ونعل مَوْرك : إذا كانت من الورِك

والوراك : قادمة الرحل

والجمع : وُرُك ووُرْك

وفي معجم اللغة العربية المعاصر : ألم أو مرض يصيب الورك

ونحن نعني بهاتين الكلمتين ما يلي :

وراك : خلفك ، وارك : ماذا بك

لذا قل وراءك أو خلفك وهما ظرفا مكان ولا تقل وراك

وقل ما ذا بك أو ماذا تريد ولا تقل وارك .

نكتفي بهذا القدر وإلى لقاء آخر بعون الله .