قل ولا تقل

كل شفَّك

جاء في اللسان :

شفَّ : شفه الحزن والحب يشفه شفا وشفوفا : أذهب عقله ولذع قلبه وأنحله

وشف كبده : أحرقها ، شفه الحزن : أظهر عجزه ، شفه الهم : هزله وأضمره

شفشف عليه : أي أشفق عليه ، والشف : الثوب الرقيق والجمع شفوف

وشف الستر شفيفا : رأى ما وراءه .

يقول الشاعر : زانهن الشفوف ينضحن بالمسك وعيش مفانق وحرير

وشف الثوب عن المرأة : إذا أبدى ما وراءه من خلْقها

وفي حديث عمر رضي الله عنه : لا تلبسوا نساءكم القباطي فإنه إن لم يشف

فإنه يصف ، ثياب قباطي : نسبة إلى قباطي مصر

شف الماء : تقصى شربه ، واستعاره عبد الله بن سبره الجرشي فقال :

ساقيته الموت حتى اشتف آخره ----- فما استكان لما لاقى ولا ضرعا

أي حتى شرب آخر الموت ، والشفافة : بقية الشيء ، والشَّف والشِّف :

الفضل والربح والزيادة

يقال شف الدرهم : إذا زاد أونقص ، وفي حديث الربا ( لاتشفوا أحدهما على الآخر ) أي لاتفضلوا

وفلان أشف من فلان : أي أكبر منه قليلا ، شف عنه : قصر عنه ، وشف له : دام وثبت

والشفف : الرِّقة والخفة ، والشفيف : شدة الحر ولذع البرد

ومنه قول الشاعر :

ونقري الضيف من لحم غريض ----- إذا ما الكلب ألجأه الشفيف

وشفت الأسنان : وجع بها من شدة البرد ، وفلان يجد في مقعدته شفيفا : أي وجعا ، والشفشاف : الريح اللينة البرد

وشف له : أي غبطه ، وشفشف الحر أو البرد النبات : أي أيبسه ، أشف الفم : به ريح نتنة

والمشفشِف والمشفشَف : السخيف السيء الخلق ، والشفشفة : سوء الظن مع الغيرة

والمعجم الوسيط زاد على اللسان بقوله : إذ رسم باستعمال ورق شفاف

ونحن في المنطقة نقول : كل شفَّك : أي كل ما تريد وترغب

لذا قل كل ما تريد وما ترغب ولا تقل كل شفك

والله أعلم